O knize: rok / - Nezapomeň na loď, Charlie. Půl deváté, devět. Dobře?" Resnik se otočil za zvukem hlasu Bena Rileyho, snadno rozeznal jeho tvář, jediný z davu příznivců přitisknutý k plotu, neposmíval se, volal urážky. Dvě minuty před koncem zdánlivě bezbrankové remízy Opotřebovací válka, která se odehrávala na konci sezóny v bahně v zemi nikoho, míč sklouzl ke křídlu a na hřišti zůstalo několik stébel trávy, když se útočník zbavil jedné výzvy, běžel třicet yardů, než do ní narazil. Obránce nevěděl, zda přihrát nebo vystřelit, srazil ho zezadu, zvedl nohy, aby zanechal špičky vysoko v brance. Zhruba padesát hostujících fanoušků se vrhlo na své protivníky a v zaťatých pěstích blikaly mince..